This year, November 12 marks the main day of Diwali, an occasion for millions of Hindus, Sikhs and Jains around the world to celebrate together the triumph of light over darkness, bringing hope and light into our hearts. The Festival of Lights is one of India’s most sacred and magical moments.

From November 10 to 15, it’s a time of festivities when families come together to share precious moments, give gifts, enjoy delicious food and immerse themselves in spirituality.

At AP, we honor and celebrate this rich and colorful tradition with our customers, partners, colleagues and friends who share these cultural roots. Your diversity and heritage are an inspiration to us all.

– – –

ЁЯОЖ рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдореБрдмрд╛рд░рдХ рд╣реЛ!

рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓, 12 рдирд╡рдВрдмрд░ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рджрд┐рди рд╣реИ, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ, рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдФрд░ рдЬреИрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╢рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░реЛрд╢рдиреА рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдЬрд╛рджреБрдИ рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред

10 рд╕реЗ 15 рдирд╡рдВрдмрд░ рддрдХ, рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИ рдЬрдм рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреАрдорддреА рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ, рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рджреЗрдиреЗ, рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗрд╣реИрдВред

рдПрдкреА рдореЗрдВ, рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ, рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рд░рдВрдЧреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╣реИред

рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рднрд░реА рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдЬрд╛рджреБрдИ рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЖрдкрдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░реЗред